Nomen

der Gemeindebevollmächtigte

representante municipal, apoderado municipal

Der Bürgermeister sprach mit dem Gemeindebevollmächtigten.

El alcalde habló con el representante municipal.

Die Gemeindebevollmächtigten trafen sich im Rathaus.

Los representantes municipales se reunieron en el ayuntamiento.

((der Gemeindebevollmächtigte)) el representante municipal Der Gemeindebevollmächtigte wird gewählt. (El representante municipal es elegido.)

der Gemeindevertreter (el representante municipal), der Abgeordnete (el diputado)

De 'Gemeinde' (municipio) + 'bevollmächtigt' (autorizado). Literalmente 'el autorizado por el municipio'.

Descompón la palabra: 'Gemeinde' (comunidad) + 'Voll' (pleno) + 'Macht' (poder) -> alguien con plenos poderes de la comunidad.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.