der Gemeindebevollmächtigte
Traduzione
rappresentante comunale, delegato del comune
Esempi
Der Bürgermeister sprach mit dem Gemeindebevollmächtigten.
Il sindaco ha parlato con il rappresentante comunale.
Die Gemeindebevollmächtigten trafen sich im Rathaus.
I rappresentanti comunali si sono incontrati in municipio.
Schemi grammaticali
((der Gemeindebevollmächtigte)) il rappresentante comunale Der Gemeindebevollmächtigte wird gewählt. (Il rappresentante comunale viene eletto.)
Parole simili
der Gemeindevertreter (il rappresentante comunale), der Abgeordnete (il deputato)
Etimologia
Da 'Gemeinde' (comune) + 'bevollmächtigt' (autorizzato). Letteralmente 'colui che è autorizzato dal comune'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: 'Gemeinde' (comunità) + 'Voll' (pieno) + 'Macht' (potere) -> qualcuno con pieni poteri dalla comunità.