gewartet
Traducción
esperado, mantenido
Ejemplos
Ich habe lange auf dich gewartet.
Te esperé mucho tiempo.
Der Mechaniker hat das Auto gewartet.
El mecánico le hizo mantenimiento al coche.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) esperar (a alguien/algo) He esperado el autobús.
((algo)) hacer mantenimiento a (algo) El técnico le ha hecho mantenimiento a la máquina.
Palabras similares
Sinónimos (esperar): geharrt; Sinónimos (mantener): gepflegt, instand gehalten
Etimología
Participio pasado de 'warten', que tiene dos significados principales: 'esperar' y 'hacer mantenimiento'.
Consejos de memorización
Recuerda los dos significados: esperar a alguien (auf jemanden warten) y hacer mantenimiento a una máquina (eine Maschine warten). El contexto lo es todo.