gewartet
Traduzione
aspettato, fatto manutenzione a
Esempi
Ich habe lange auf dich gewartet.
Ti ho aspettato a lungo.
Der Mechaniker hat das Auto gewartet.
Il meccanico ha fatto la manutenzione all'auto.
Schemi grammaticali
((qn/qc)) aspettare (qn/qc) Ho aspettato l'autobus.
((qc.)) fare la manutenzione di (qc.) Il tecnico ha fatto la manutenzione alla macchina.
Parole simili
Sinonimi (aspettare): geharrt; Sinonimi (fare manutenzione): gepflegt, instand gehalten
Etimologia
Participio passato di 'warten', che ha due significati principali: 'aspettare' e 'fare manutenzione'.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda i due significati: aspettare qualcuno (auf jemanden warten) e fare la manutenzione di una macchina (eine Maschine warten). Il contesto è fondamentale.