den Hilfskräften
Traducción
(al) personal auxiliar, (a los) asistentes, (al) personal de socorro
Ejemplos
Wir danken den Hilfskräften für ihren Einsatz.
Agradecemos al personal de socorro por su dedicación.
Der Chef gibt den Hilfskräften neue Aufgaben.
El jefe da nuevas tareas a los asistentes.
Patrones gramaticales
agradecer/ayudar ((a alg.dat)) Agradecemos al personal de socorro. Wir danken den Hilfskräften.
Palabras similares
a los asistentes, a los ayudantes
Etimología
Es el dativo plural de 'Hilfskraft'. La terminación '-n' es la marca clave del dativo plural en alemán.
Consejos de memorización
Recuerda que verbos como 'danken' (agradecer) y 'geben' (dar) rigen el dativo. Agradeces 'a alguien': Ich danke den Hilfskräften.