Verb

kochen

Traducción

cocinar, hervir

Ich koche heute Abend Pasta.

Cocino pasta esta noche.

Das Wasser für den Tee kocht.

El agua para el té está hirviendo.

Sie kocht vor Wut.

Ella hierve de rabia.

((algo)) cocinar (algo) Cocino una sopa.

(intransitivo) hervir El agua hierve.

((para alg.)) cocinar para (alguien) Ella cocina para su familia.

braten (freír/asar), backen (hornear), sieden (hervir/cocer)

Del alto alemán antiguo 'kohhon', relacionado con el latín 'coquere' (cocinar) y el inglés 'cook'.

Suena muy parecido a 'cook' en inglés. Imagina a un 'Koch' (cocinero) 'kochen' (cocinando) en la 'Küche' (cocina).