der Passant
Traducción
transeúnte, viandante
Ejemplos
Ein Passant hat den Unfall gesehen.
Un transeúnte vio el accidente.
Die Polizei befragte einige Passanten.
La policía interrogó a algunos transeúntes.
Patrones gramaticales
[Sustantivo] como sujeto El transeúnte llamó a la policía. (Ein Passant rief die Polizei.)
[Sustantivo] como objeto acusativo Le pregunté el camino a un transeúnte. (Ich fragte einen Passanten nach dem Weg.)
Palabras similares
Sinónimos: der Fußgänger (peatón); Antónimos: der Fahrer (conductor)
Etimología
Del francés 'passant', participio presente de 'passer' (pasar).
Consejos de memorización
Piensa en alguien que está 'pasando'. La raíz es la misma que en español 'pasante'.