der Kultschlager
Traducción
éxito de culto, clásico popular
Ejemplos
Dieses Lied ist ein echter Kultschlager.
Esta canción es un verdadero éxito de culto.
Auf der Party liefen nur Kultschlager.
En la fiesta solo sonaron clásicos populares.
Patrones gramaticales
((algo)) es un éxito de culto ((algo)) es un éxito de culto Esta canción es un éxito de culto.
Palabras similares
Sinónimos: der Gassenhauer (canción popular), der Evergreen (clásico)
Etimología
Compuesto de 'Kult' (culto) y 'Schlager' (éxito musical). Literalmente una 'canción de éxito de culto'.
Consejos de memorización
Imagina un 'Schlager' (éxito musical) que es tan popular en un grupo específico que se convierte en un clásico de 'Kult' (culto).