der Rechtsstreit
Traducción
litigio, pleito, disputa legal
Ejemplos
Sie hatten einen langen Rechtsstreit.
Tuvieron un largo litigio.
Der Rechtsstreit wurde vor Gericht beigelegt.
La disputa legal se resolvió en el tribunal.
Patrones gramaticales
tener un litigio con alguien einen Rechtsstreit mit j-m haben Él tiene un litigio con su vecino.
resolver un litigio einen Rechtsstreit beilegen Quieren resolver el litigio.
Palabras similares
Klage (demanda), Prozess (juicio), Auseinandersetzung (disputa)
Etimología
Palabra compuesta de 'Recht' (derecho) y 'Streit' (disputa, pelea).
Consejos de memorización
Literalmente una 'disputa de derecho'. Piensa en un 'Streit' (disputa) que debe resolverse mediante el 'Recht' (derecho).