der Rechtsstreit
Traduzione
causa legale, controversia legale, lite
Esempi
Sie hatten einen langen Rechtsstreit.
Hanno avuto una lunga causa legale.
Der Rechtsstreit wurde vor Gericht beigelegt.
La controversia legale è stata risolta in tribunale.
Schemi grammaticali
avere una causa legale con qn einen Rechtsstreit mit j-m haben Ha una causa legale con il suo vicino.
risolvere una controversia legale einen Rechtsstreit beilegen Vogliono risolvere la controversia legale.
Parole simili
Klage (querela), Prozess (processo), Auseinandersetzung (controversia)
Etimologia
Parola composta da 'Recht' (diritto) e 'Streit' (lite, disputa).
Suggerimenti per la memoria
Letteralmente una 'disputa di diritto'. Pensa a uno 'Streit' (lite) che deve essere risolto tramite il 'Recht' (diritto).