der Sondergesandte
Traducción
enviado especial
Ejemplos
Der Sondergesandte reiste in die Krisenregion.
El enviado especial viajó a la región en crisis.
Sie wurde zur Sondergesandten der UN ernannt.
Fue nombrada enviada especial de la ONU.
Patrones gramaticales
((trabajar)) ((como)) enviado especial trabajar como enviado especial Er arbeitet als Sondergesandter für den Frieden.
Palabras similares
Abgesandter (emisario), Delegierter (delegado)
Etimología
Compuesto de 'Sonder-' (especial) y 'Gesandte' (enviado, de 'gesandt', participio pasado de 'senden' - enviar). Literalmente 'alguien especialmente enviado'.
Consejos de memorización
Descompón la palabra: 'Sonder' significa 'especial' y 'gesandt' significa 'enviado'. Por lo tanto, un 'Sondergesandte' es una persona 'especialmente enviada' a una misión.