die Liegenschaft
Traducción
propiedad inmobiliaria, inmueble, finca
Ejemplos
Die Verwaltung der Liegenschaften ist komplex.
La administración de las propiedades inmobiliarias es compleja.
Er hat mehrere Liegenschaften in der Stadt.
Él tiene varias propiedades en la ciudad.
Patrones gramaticales
((algo)) comprar/vender una propiedad Él quiere comprar una propiedad.
Palabras similares
Sinónimos: die Immobilie, das Grundstück, der Grundbesitz
Etimología
De 'liegen' (yacer) + '-schaft' (un sufijo que indica un colectivo o estado). Literalmente significa 'aquello que yace', refiriéndose a terrenos y edificios inamovibles.
Consejos de memorización
Piensa en algo que 'yace' en el suelo y no se puede mover: eso es un bien inmueble (Liegenschaft).