die Liegenschaft
訳
不動産, 土地建物, 地所
例文
Die Verwaltung der Liegenschaften ist komplex.
不動産の管理は複雑です。
Er hat mehrere Liegenschaften in der Stadt.
彼は市内に複数の不動産を持っています。
文法パターン
((et4)) kaufen/verkaufen 不動産を買う/売る Er will eine Liegenschaft kaufen.
類似語
Synonyme: die Immobilie, das Grundstück, der Grundbesitz
語源
「liegen」(横たわる)+「-schaft」(集合体や状態を示す接尾辞)。文字通りには「横たわっているもの」、つまり動かせない土地や建物を指す。
覚えるためのヒント
地面に「横たわって」動かせないもの、それが不動産(Liegenschaft)だと覚えましょう。