das Maßgeschneiderte
Traducción
lo hecho a medida, el artículo a medida
Ejemplos
Das Maßgeschneiderte hat seinen Preis.
Lo hecho a medida tiene su precio.
Patrones gramaticales
lo Maßgeschneiderte lo hecho a medida Lo Maßgeschneiderte cuesta más.
Palabras similares
la fabricación especial (die Sonderanfertigung), el artículo único (das Unikat)
Etimología
Adjetivo sustantivado, de 'maßgeschneidert' (hecho a medida). En alemán, los adjetivos se pueden convertir en sustantivos poniéndolos en mayúscula.
Consejos de memorización
Recuerda que los adjetivos en mayúscula en alemán a menudo significan 'la cosa que es [adjetivo]'. Así que esto es 'la cosa hecha a medida'.