das Maßgeschneiderte
คำแปล
ของสั่งทำ, สินค้าสั่งทำพิเศษ
ตัวอย่าง
Das Maßgeschneiderte hat seinen Preis.
ของสั่งทำย่อมมีราคาของมัน
รูปแบบไวยากรณ์
das Maßgeschneiderte ของสั่งทำ Das Maßgeschneiderte มีคุณภาพดีกว่า
คำที่คล้ายกัน
die Sonderanfertigung (ของที่สั่งทำพิเศษ), das Unikat (ของที่มีชิ้นเดียว)
ที่มาของคำ
เป็นคำคุณศัพท์ที่ถูกทำให้เป็นคำนาม มาจาก 'maßgeschneidert' (สั่งตัด) ในภาษาเยอรมัน คำคุณศัพท์สามารถเปลี่ยนเป็นคำนามได้โดยการเขียนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่าคำคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในภาษาเยอรมันมักจะหมายถึง 'สิ่งที่เป็น...' ดังนั้นคำนี้จึงหมายถึง 'สิ่งที่สั่งตัด'