das Maßgeschneiderte
Traduzione
il su misura, l'articolo su misura
Esempi
Das Maßgeschneiderte hat seinen Preis.
Il su misura ha il suo prezzo.
Schemi grammaticali
il Maßgeschneiderte il su misura Il Maßgeschneiderte è di solito più caro.
Parole simili
la produzione speciale (die Sonderanfertigung), il pezzo unico (das Unikat)
Etimologia
Aggettivo sostantivato, da 'maßgeschneidert' (su misura). In tedesco, gli aggettivi possono diventare sostantivi scrivendoli con la maiuscola.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda che gli aggettivi in maiuscolo in tedesco spesso significano 'la cosa che è [aggettivo]'. Quindi questo è 'la cosa fatta su misura'.