Nomen

das Monitoringjahr

año de monitoreo, año de seguimiento

Das erste Monitoringjahr ist nun abgeschlossen.

El primer año de monitoreo ya ha concluido.

Im nächsten Monitoringjahr ändern sich die Regeln.

En el próximo año de monitoreo cambiarán las reglas.

((el año de monitoreo)) + verbo El año de monitoreo comienza en enero. Das Monitoringjahr beginnt im Januar.

((en el año de monitoreo)) Se recopilan datos en el año de monitoreo. Im Monitoringjahr werden Daten gesammelt.

Beobachtungsjahr, Erfassungsjahr

Compuesto del inglés 'Monitoring' y el alemán 'Jahr' (año).

Literalmente un 'Jahr' (año) dedicado al 'Monitoring' (monitoreo).

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.