das Nahwärmenetz
Traducción
red de calefacción local, red de calor de proximidad
Ejemplos
Unser Haus ist an das Nahwärmenetz angeschlossen.
Nuestra casa está conectada a la red de calefacción local.
Nahwärmenetze sind eine umweltfreundliche Lösung.
Las redes de calefacción local son una solución respetuosa con el medio ambiente.
Patrones gramaticales
estar conectado a ((la red de calefacción local)) an das Nahwärmenetz angeschlossen sein Nuestra casa está conectada a la red de calefacción local.
Palabras similares
Fernwärmenetz (red de calefacción a distancia), Heizungsnetz (red de calefacción)
Etimología
Compuesto de 'Nah' (cercano) + 'Wärme' (calor) + 'Netz' (red). Literalmente, una 'red de calor cercana'.
Consejos de memorización
Imagina una 'red' (Netz) que proporciona 'calor' (Wärme) a la zona 'cercana' (Nah).