das Podiumsgespräch
Traducción
coloquio, mesa redonda
Ejemplos
Das Podiumsgespräch war sehr lebhaft.
El coloquio fue muy animado.
Wir organisieren ein Podiumsgespräch zum Thema Klima.
Estamos organizando un coloquio sobre el tema del clima.
Patrones gramaticales
un coloquio sobre ((algo)) Estamos organizando un coloquio sobre el tema del clima.
dirigir un coloquio El moderador dirigió el coloquio. Der Moderator führte das Podiumsgespräch.
Palabras similares
Discusión, debate, entrevista
Etimología
Compuesto de 'Podium' (podio) y 'Gespräch' (conversación, coloquio). Una 'conversación en un podio'.
Consejos de memorización
Similar a 'Podiumsdiskussion', pero 'Gespräch' (conversación) puede sonar un poco menos formal.