das Rechtsgeschäft
Traducción
negocio jurídico, acto jurídico
Ejemplos
Der Kauf eines Hauses ist ein Rechtsgeschäft.
La compra de una casa es un negocio jurídico.
Ein Vertrag ist ein zweiseitiges Rechtsgeschäft.
Un contrato es un negocio jurídico bilateral.
Patrones gramaticales
celebrar un negocio jurídico (ein Rechtsgeschäft abschließen) Las partes celebran un negocio jurídico.
impugnar un negocio jurídico (ein Rechtsgeschäft anfechten) Él quiere impugnar el negocio jurídico.
Palabras similares
juristischer Akt (acto jurídico), rechtliche Transaktion (transacción legal)
Etimología
Compuesto de 'Recht' (derecho) y 'Geschäft' (negocio, transacción). Un 'negocio jurídico'.
Consejos de memorización
Imagina un negocio ('Geschäft') que es jurídicamente ('Recht') vinculante.