das Rechtsgeschäft
Traduzione
negozio giuridico, atto giuridico
Esempi
Der Kauf eines Hauses ist ein Rechtsgeschäft.
L'acquisto di una casa è un negozio giuridico.
Ein Vertrag ist ein zweiseitiges Rechtsgeschäft.
Un contratto è un negozio giuridico bilaterale.
Schemi grammaticali
concludere un negozio giuridico (ein Rechtsgeschäft abschließen) Le parti concludono un negozio giuridico.
impugnare un negozio giuridico (ein Rechtsgeschäft anfechten) Vuole impugnare il negozio giuridico.
Parole simili
juristischer Akt (atto giuridico), rechtliche Transaktion (transazione legale)
Etimologia
Composto da 'Recht' (diritto) e 'Geschäft' (affare, negozio). Un 'negozio giuridico'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un affare ('Geschäft') che è giuridicamente ('Recht') vincolante.