die Rennschmiede
Traducción
taller de carreras, escudería, fabricante de coches de carreras
Ejemplos
Die Rennschmiede entwickelte einen neuen Motor.
El taller de carreras desarrolló un nuevo motor.
Ferrari ist eine berühmte Rennschmiede.
Ferrari es un famoso fabricante de coches de carreras.
Patrones gramaticales
ser/fundar ((una Rennschmiede)) Ferrari ist eine berühmte Rennschmiede.
Palabras similares
Rennstall (escudería), equipo de fábrica (Werksteam)
Etimología
Compuesto por 'Renn-' (de 'rennen', correr en una carrera) y 'Schmiede' (forja). Literalmente, una 'forja de carreras'.
Consejos de memorización
Imagina una forja ('Schmiede') donde, en lugar de herraduras, se 'forjan' coches de alta tecnología para las carreras ('Rennen').