die Rennschmiede
Traduction
atelier de course, écurie de course, constructeur de voitures de course
Exemples
Die Rennschmiede entwickelte einen neuen Motor.
L'atelier de course a développé un nouveau moteur.
Ferrari ist eine berühmte Rennschmiede.
Ferrari est un célèbre constructeur de voitures de course.
Modèles grammaticaux
être/fonder ((une Rennschmiede)) Ferrari ist eine berühmte Rennschmiede.
Mots similaires
Rennstall (écurie), écurie d'usine (Werksteam)
Étymologie
Composé de 'Renn-' (de 'rennen', courir) et 'Schmiede' (forge). Littéralement, une 'forge de course'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une forge ('Schmiede') où l'on ne fabrique pas des épées, mais des voitures pour la course ('Rennen').