rollen
Traducción
rodar, fluir, correr
Ejemplos
Der Ball rollt den Hügel hinunter.
La pelota rueda colina abajo.
Er rollt den Teig aus.
Él extiende la masa.
Die Tränen rollen über ihre Wangen.
Las lágrimas ruedan por sus mejillas.
Patrones gramaticales
((algo)) rueda ((dirección)) algo rueda en una dirección La pelota rueda hacia la portería.
rodar ((a alguien/algo)) rodar a alguien/algo Él rueda la piedra colina arriba.
Palabras similares
wälzen (hacer rodar algo pesado), kugeln (rodar como una pelota)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'rollōn', relacionado con 'Rad' (rueda). El sonido imita la acción.
Consejos de memorización
Es muy similar a la palabra española 'rodar'. Imagina una rueda ('Rad') que rueda ('rollt').