die Säumnisgebühr
Traducción
recargo por mora, multa por demora, cargo por pago atrasado
Ejemplos
Bei Zahlungsverzug wird eine Säumnisgebühr fällig.
En caso de retraso en el pago, se aplicará un recargo por mora.
Die Säumnisgebühr beträgt 10 Euro.
El recargo por mora es de 10 euros.
Patrones gramaticales
cobrar un recargo por mora eine Säumnisgebühr erheben El banco cobra un recargo por mora.
Palabras similares
Mahngebühr (cargo por requerimiento de pago), Verzugsgebühr (recargo por mora)
Etimología
Compuesto de 'Säumnis' (mora, retraso) y 'Gebühr' (tasa, cargo). 'Säumen' significa 'retrasarse'.
Consejos de memorización
Es la 'tasa' ('Gebühr') que se paga por la 'mora' o el 'retraso' ('Säumnis').