die Säumnisgebühr
Traduction
frais de retard, pénalité de retard, indemnité de retard
Exemples
Bei Zahlungsverzug wird eine Säumnisgebühr fällig.
Des frais de retard sont dus en cas de paiement tardif.
Die Säumnisgebühr beträgt 10 Euro.
Les frais de retard s'élèvent à 10 euros.
Modèles grammaticaux
percevoir/appliquer des frais de retard une Säumnisgebühr erheben La bibliothèque perçoit des frais de retard.
Mots similaires
Mahngebühr (frais de rappel), Verzugsgebühr (indemnité de retard)
Étymologie
Composé de 'Säumnis' (retard, défaut) et 'Gebühr' (frais). 'Säumen' signifie 'tarder'.
Astuces de mémorisation
Pensez à des 'frais' ('Gebühr') pour un 'retard' ('Säumnis').