los|gehen
Traducción
empezar, comenzar, partir, soltarse
Ejemplos
Wann geht der Film los?
¿Cuándo empieza la película?
Wir müssen jetzt losgehen.
Tenemos que irnos ya.
Der Knopf ist losgegangen.
El botón se ha soltado.
Patrones gramaticales
((algo)) empieza (algo) empieza La fiesta empieza a las 20h. Die Party geht um 20 Uhr los.
((alguien)) se va (alguien) se va Me tengo que ir ya. Ich muss jetzt losgehen.
Palabras similares
Sinónimos: anfangen, beginnen, starten, abfahren; Antónimos: aufhören, ankommen
Etimología
Compuesto por el prefijo 'los-' (idea de inicio, separación) y el verbo 'gehen' (ir). Literalmente 'ponerse a ir'.
Consejos de memorización
La exclamación '¡Los!' significa '¡Vamos!' o '¡Ya!'. 'Losgehen' es la acción que sigue: empezar o partir.