selbsternannt
Traducción
autoproclamado, autodenominado
Ejemplos
Der selbsternannte Experte wusste nichts.
El experto autoproclamado no sabía nada.
Sie ist die selbsternannte Königin der Party.
Ella es la reina autoproclamada de la fiesta.
Patrones gramaticales
un ((sustantivo)) autoproclamado Der selbsternannte Experte wusste nichts.
Palabras similares
Sinónimos: selbstproklamiert, supuesto
Etimología
De 'selbst' (auto) y 'ernannt', participio pasado de 'ernennen' (nombrar). Literalmente 'nombrado por sí mismo'.
Consejos de memorización
Piensa en alguien que se 'nombra' ('ernannt') a 'sí mismo' ('selbst') para un cargo, a menudo con un matiz de ilegitimidad.