sogenanntes
Traducción
así llamado, supuesto
Ejemplos
Das ist ein sogenanntes Wunder.
Esto es un supuesto milagro.
Er kaufte ein sogenanntes Schnäppchen.
Compró una supuesta ganga.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + ((Sustantivo)) Modifica un sustantivo. Das ist ein sogenanntes Wunder.
Palabras similares
Sinónimos: supuesto, presunto; Antónimos: real, verdadero, auténtico
Etimología
Compuesto por 'so' (así) y 'genannt' (llamado, participio pasado de 'nennen'). Literalmente 'así llamado'.
Consejos de memorización
A menudo conlleva un matiz de duda o escepticismo, similar a 'supuesto' o 'presunto' en español. Cuestiona la validez del sustantivo.