sogenanntes
翻譯
所謂的
例句
Das ist ein sogenanntes Wunder.
這是一個所謂的奇蹟。
Er kaufte ein sogenanntes Schnäppchen.
他買了一件所謂的便宜貨。
文法模式
((形容詞)) + ((名詞)) 修飾名詞。 Das ist ein sogenanntes Wunder.
近義詞
同義詞: angeblich (據稱的), vermeintlich (誤以為的); 反義詞: echt (真正的), tatsächlich (實際的)
詞源
由「so」(如此)和「genannt」(稱為,動詞nennen的過去分詞)組成。字面意思就是「如此被稱呼的」。
記憶技巧
記住這個詞的用法和中文的「所謂的」幾乎完全一樣,常用來表示對後面的名稱或頭銜的懷疑或不認同。