umgehend
Traducción
inmediato, rápido, a vuelta de correo
Ejemplos
Wir bitten um eine umgehende Antwort.
Solicitamos una respuesta inmediata.
Der Fehler wurde umgehend korrigiert.
El error fue corregido de inmediato.
Patrones gramaticales
(como adjetivo) Wir erwarten eine umgehende Reaktion.
(como adverbio) Bitte antworten Sie umgehend.
Palabras similares
Sinónimos: sofortig, prompt, unverzüglich; Antónimos: verspätet, später
Etimología
Participio presente del verbo 'umgehen'. La idea es que algo 'da la vuelta' y regresa sin demora.
Consejos de memorización
Se usa a menudo en la correspondencia comercial. 'umgehend' es más formal que 'sofort'.