veranstalten
Traducción
organizar, celebrar, realizar
Ejemplos
Wir veranstalten eine Party.
Estamos organizando una fiesta.
Das Konzert wird in der Halle veranstaltet.
El concierto se celebra en la sala.
Patrones gramaticales
((algo)) ((para alg.)) organizar algo para alg. Organizamos una fiesta para él.
Palabras similares
organisieren (organizar), durchführen (llevar a cabo), abhalten (celebrar)
Etimología
Del prefijo 'ver-' + 'Anstalt' (institución). Implica hacer algo de manera organizada, como lo haría una institución.
Consejos de memorización
Piensa en 'ver-' como un prefijo de acción y 'Anstalt' como una institución. Estás organizando un evento de forma institucional.