der Stadtpfleger
Traducción
tesorero de la ciudad (histórico), administrador municipal (histórico)
Ejemplos
Der Stadtpfleger verwaltete die Finanzen der Stadt.
El tesorero de la ciudad administraba las finanzas de la ciudad.
Das Amt des Stadtpflegers war sehr angesehen.
El cargo de tesorero de la ciudad era muy respetado.
Patrones gramaticales
((como sujeto)) El tesorero de la ciudad era una persona importante.
Palabras similares
Kämmerer (tesorero), Schatzmeister (tesorero), Verwalter (administrador)
Etimología
Compuesto de 'Stadt' (ciudad) y 'Pfleger' (cuidador, administrador), del verbo 'pflegen' (cuidar).
Consejos de memorización
Imagina a alguien que 'pflegt' (cuida) la 'Stadt' (ciudad), especialmente sus finanzas y administración.