der Stadtpfleger
Traduzione
tesoriere della città (storico), amministratore civico (storico)
Esempi
Der Stadtpfleger verwaltete die Finanzen der Stadt.
Il tesoriere della città amministrava le finanze cittadine.
Das Amt des Stadtpflegers war sehr angesehen.
La carica di tesoriere della città era molto rispettata.
Schemi grammaticali
((come soggetto)) Il tesoriere della città era una persona importante.
Parole simili
Kämmerer (tesoriere), Schatzmeister (tesoriere), Verwalter (amministratore)
Etimologia
Composto da 'Stadt' (città) e 'Pfleger' (curatore, amministratore), dal verbo 'pflegen' (curare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che 'pflegt' (si prende cura) della 'Stadt' (città), in particolare delle sue finanze.