das Stillgewässer
Traducción
aguas estancadas, aguas tranquilas
Ejemplos
Mücken brüten oft in Stillgewässern.
Los mosquitos a menudo se crían en aguas estancadas.
Ein See ist ein großes Stillgewässer.
Un lago es una gran masa de agua tranquila.
Patrones gramaticales
[sustantivo como sujeto] El agua estancada es un hábitat para muchos animales. Das Stillgewässer ist ein Lebensraum für viele Tiere.
[in+3 + sustantivo] (lugar) en ... En estas aguas tranquilas viven muchos tipos de peces. In diesem Stillgewässer leben viele Fischarten.
Palabras similares
el estanque (der Teich), el lago (der See); Antónimo: aguas corrientes (das Fließgewässer)
Etimología
Compuesto de 'still' (quieto) y 'Gewässer' (masa de agua). Literalmente 'masa de agua quieta'.
Consejos de memorización
Recuérdalo como una 'Gewässer' (masa de agua) que está 'quieta' ('still'), como un estanque, no un río.