das Stillgewässer
Traduzione
acque stagnanti, acque ferme
Esempi
Mücken brüten oft in Stillgewässern.
Le zanzare si riproducono spesso nelle acque stagnanti.
Ein See ist ein großes Stillgewässer.
Un lago è un grande specchio d'acqua ferma.
Schemi grammaticali
[nome come soggetto] Lo specchio d'acqua ferma è un habitat per molti animali. Das Stillgewässer ist ein Lebensraum für viele Tiere.
[in+3 + nome] (luogo) in ... In queste acque ferme vivono molte specie di pesci. In diesem Stillgewässer leben viele Fischarten.
Parole simili
der Teich (stagno), der See (lago); Contrario: das Fließgewässer (acqua corrente)
Etimologia
Composto di 'still' (fermo) e 'Gewässer' (specchio d'acqua). Letteralmente 'specchio d'acqua ferma'.
Suggerimenti per la memoria
Ricordalo come un 'Gewässer' (specchio d'acqua) che è 'still' (fermo), come uno stagno, non un fiume.