das Stillgewässer
訳
止水, 静水域
例文
Mücken brüten oft in Stillgewässern.
蚊はしばしば止水で繁殖する。
Ein See ist ein großes Stillgewässer.
湖は大きな静水域です。
文法パターン
[Nomen als Subjekt] 主語としての名詞 その止水は多くの動物の生息地です。 Das Stillgewässer ist ein Lebensraum für viele Tiere.
[in+3 + Nomen] (場所) 〜の中に 多くの種類の魚がこの止水に住んでいます。 In diesem Stillgewässer leben viele Fischarten.
類似語
der Teich, der See; Antonym: das Fließgewässer
語源
「still」(静かな)と「Gewässer」(水域)の複合語。文字通り「静かな水域」。
覚えるためのヒント
「still」(静か)な「Gewässer」(水域)と覚えましょう。川(Fließgewässer)ではなく、池や湖のことです。