Verb

treten

Traducción

entrar, pisar, dar una patada

Er trat leise ins Zimmer.

Entró silenciosamente en la habitación.

Tritt bitte nicht auf das Gras!

¡Por favor, no pises el césped!

Sie trat ihn gegen das Schienbein.

Le dio una patada en la espinilla.

((en algo (ac))) entrar en algo Er trat in das Haus.

((sobre algo (ac))) pisar algo Er trat auf die Bremse.

((a alguien (ac))) dar una patada a alguien Der Spieler trat den Gegner.

Sinónimos: gehen (ir), steigen (subir); Antónimos: stehen bleiben (quedarse quieto)

Del alto alemán antiguo 'tretan'. Cognado de la palabra inglesa 'tread' (pisar).

Relaciónalo con la palabra inglesa 'tread'. El pasado 'trat' suena como un paso firme y corto.