Verb

treten

ก้าว, เหยียบ, เตะ

Er trat leise ins Zimmer.

เขาก้าวเข้าไปในห้องอย่างเงียบๆ

Tritt bitte nicht auf das Gras!

กรุณาอย่าเหยียบหญ้า!

Sie trat ihn gegen das Schienbein.

เธอเตะไปที่หน้าแข้งของเขา

((in+4)) ก้าวเข้าไปใน... Er trat in das Haus.

((auf+4)) เหยียบบน... Er trat auf die Bremse.

((j-n)) เตะ(ใครบางคน) Der Spieler trat den Gegner.

คำพ้อง: gehen (ไป), steigen (ปีน); คำตรงข้าม: stehen bleiben (หยุดนิ่ง)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'tretan' มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'tread' ในภาษาอังกฤษที่แปลว่าเหยียบ

เชื่อมโยงกับคำว่า 'tread' ในภาษาอังกฤษ รูปอดีต 'trat' ฟังดูเหมือนเสียงก้าวเท้าหนักๆ หนึ่งครั้ง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ