offen
Traducción
abierto, sincero, pendiente
Ejemplos
Das Fenster ist offen.
La ventana está abierta.
Er ist ein sehr offener Mensch.
Él es una persona muy abierta.
Die Frage bleibt offen.
La pregunta sigue abierta.
Patrones gramaticales
dejar ((algo)) abierto Lassen Sie bitte das Fenster offen.
estar abierto ((a algo)) Er ist offen für neue Ideen.
Palabras similares
Sinónimos: auf, ehrlich; Antónimos: geschlossen
Etimología
Del alto alemán antiguo 'offan', relacionado con 'auf'. Cognado del inglés 'open'.
Consejos de memorización
Suena como 'ofenda'. Si eres demasiado 'offen' (sincero), no ofendas a nadie.