der Fux
Traducción
zorro, novato (de una fraternidad), persona astuta, estudiante de primer año
Ejemplos
Ein schlauer Fux schleicht durch den Wald.
Un zorro astuto se escabulle por el bosque.
Als Fux muss er die Regeln der Verbindung lernen.
Como novato, tiene que aprender las reglas de la fraternidad.
Patrones gramaticales
un Fux astuto ((Sustantivo)) un zorro/una persona astuto/a Un Fux astuto es difícil de atrapar.
Palabras similares
Sinónimos: Fuchs; Antónimos: (en fábulas) Hase (liebre)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'fuhs'. La ortografía con 'x' es una variante más antigua o específica.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra inglesa 'fox'. El sonido 'x' es un paralelo directo. Se usa a menudo para una persona 'astuta como un zorro'.