das Geländer
Traducción
barandilla, pasamanos
Ejemplos
Halte dich am Geländer fest.
Agárrate a la barandilla.
Das Geländer auf dem Balkon ist aus Metall.
La barandilla del balcón es de metal.
Patrones gramaticales
agarrarse ((a algo)) agarrarse a algo Agárrate a la barandilla.
Palabras similares
Sinónimos: Handlauf (pasamanos), Brüstung (parapeto), Balustrade (balaustrada)
Etimología
Derivado del alto alemán medio 'gelende' (recinto), relacionado con 'Land' (tierra). Originalmente significaba algo que rodea un área.
Consejos de memorización
Piense en ello como algo que corre a lo largo de la 'tierra' (Land) o el borde de un camino. El prefijo 'ge-' a menudo indica un colectivo.