lag
Traducción
yacía, estaba acostado, estaba ubicado
Ejemplos
Das Buch lag auf dem Tisch.
El libro estaba sobre la mesa.
Er lag den ganzen Tag im Bett.
Él estuvo en la cama todo el día.
Die Stadt lag an einem Fluss.
La ciudad estaba situada en un río.
Patrones gramaticales
((algo/algn)) ((en algún lugar)) (algo/algn) yacía/estaba ubicado (en algún lugar) Das Buch lag auf dem Tisch.
Palabras similares
Sinónimos: estaba ubicado, se encontraba; Antónimos: stand (estaba de pie), saß (estaba sentado)
Etimología
Pretérito de 'liegen' (yacer), del alto alemán antiguo 'lag'. Cognado del inglés 'lay'.
Consejos de memorización
'Lag' es el pasado de 'liegen'. Piensa en un lago, donde algo 'lag' (yacía) en la orilla.