lag
Tradução
estava deitado, estava localizado, ficava
Exemplos
Das Buch lag auf dem Tisch.
O livro estava sobre a mesa.
Er lag den ganzen Tag im Bett.
Ele ficou na cama o dia todo.
Die Stadt lag an einem Fluss.
A cidade ficava em um rio.
Padrões Gramaticais
((algo/alguém)) ((em algum lugar)) (algo/alguém) estava deitado/localizado (em algum lugar) Das Buch lag auf dem Tisch.
Palavras Similares
Sinônimos: estava localizado, se encontrava; Antônimos: stand (estava de pé), saß (estava sentado)
Etimologia
Pretérito de 'liegen' (estar deitado), do alto-alemão antigo 'lag'. Cognato do inglês 'lay'.
Dicas de Memorização
'Lag' é o passado de 'liegen'. Pense em um lago, onde algo 'lag' (estava) na margem.