aus|strahlen
Traducción
irradiar, emitir, rezumar
Ejemplos
Die Sonne strahlt Wärme aus.
El sol irradia calor.
Die Sendung wird live ausgestrahlt.
El programa se emite en directo.
Sie strahlt eine große Ruhe aus.
Ella irradia una gran calma.
Patrones gramaticales
((algo)) irradiar/emitir algo La emisora emite las noticias.
Palabras similares
Sinónimos: emitir, difundir, exudar; Antónimos: recibir, absorber
Etimología
Compuesto por el prefijo `aus-` (hacia afuera) y `strahlen` (brillar, irradiar). Literalmente significa 'irradiar hacia afuera'.
Consejos de memorización
Imagina el sol emitiendo sus rayos ('Strahlen') hacia afuera ('aus'), o una persona que irradia ('ausstrahlt') confianza.