erörtern
Traducción
debatir, discutir, tratar
Ejemplos
Wir müssen dieses Problem erörtern.
Tenemos que debatir este problema.
Die Experten erörtern die neuen Daten.
Los expertos están debatiendo los nuevos datos.
Lassen Sie uns die Vor- und Nachteile erörtern.
Debatamos los pros y los contras.
Patrones gramaticales
((algo)) debatir/discutir (algo) Tenemos que debatir este problema.
((algo)) ((con alg.)) debatir (algo) (con alg.) Quisiera debatir esto con usted.
Palabras similares
Sinónimos: diskutieren, besprechen, debattieren
Etimología
Del prefijo 'er-' y 'Örter', plural de 'Ort' (lugar). La idea es explorar todos los 'lugares' (aspectos) de un tema.
Consejos de memorización
Es más formal que 'diskutieren'. Imagina que para debatir un tema, visitas todos sus 'lugares' (puntos de vista).