erörtern
訳
討論する, 論じる, 審議する
例文
Wir müssen dieses Problem erörtern.
私たちはこの問題を討論しなければならない。
Die Experten erörtern die neuen Daten.
専門家たちが新しいデータを論じている。
Lassen Sie uns die Vor- und Nachteile erörtern.
メリットとデメリットを討論しましょう。
文法パターン
((et4))（…4を）討論する Wir müssen dieses Problem erörtern.
((et4)) ((mit j-m))（人3と）（…4を）討論する Ich möchte das mit Ihnen erörtern.
類似語
diskutieren, besprechen, debattieren
語源
接頭辞「er-」+「Ort」（場所）の複数形「Örter」。問題のあらゆる「場所」（側面）を明らかにすることから。
覚えるためのヒント
あるテーマの様々な「場所（Ort）」を巡って議論する、とイメージすると覚えやすい。