liegengeblieben
Traducción
dejado atrás, inconcluso, varado, descuidado
Ejemplos
Die liegengebliebenen Aufgaben müssen erledigt werden.
Las tareas pendientes deben ser completadas.
Er half dem liegengebliebenen Auto auf der Straße.
Ayudó al coche varado en la calle.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + Sustantivo Usado como adjetivo antes de un sustantivo Las cartas dejadas atrás están sobre la mesa.
Palabras similares
pendiente, varado, inconcluso
Etimología
Compuesto por 'liegen' (yacer, estar) y 'geblieben', el participio pasado de 'bleiben' (quedarse). Literalmente, 'quedado yacente'.
Consejos de memorización
Imagina tareas que se han 'quedado yacentes' en el escritorio (pendientes) o un coche que se ha 'quedado yacente' en la carretera (varado).