Verb

thematisieren

tematizar, tratar un tema, abordar

Wir sollten dieses Problem thematisieren.

Deberíamos tratar este problema.

Der Film thematisiert die globale Erwärmung.

La película tematiza el calentamiento global.

((algo)) tematizar (algo) El autor tematiza los problemas sociales.

abordar, tratar, discutir

Proviene de 'Thema' (tema) y el sufijo verbal '-isieren', similar al español '-izar'. Literalmente significa 'convertir en tema'.

Imagina que haces de algo el 'tema' de una conversación. Es una forma formal de decir 'abordar un asunto'.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.