thematisieren
訳
テーマにする, 話題にする, 問題にする
例文
Wir sollten dieses Problem thematisieren.
私たちはこの問題をテーマにすべきです。
Der Film thematisiert die globale Erwärmung.
その映画は地球温暖化をテーマにしています。
文法パターン
((et4)) (…4を)テーマにする、話題にする Der Autor thematisiert die sozialen Probleme.
類似語
ansprechen, behandeln, diskutieren
語源
「Thema」(テーマ)+ 動詞化接尾辞「-isieren」から。「テーマ化する」という意味。
覚えるためのヒント
何かを会議や会話の「テーマ」にすることを想像してください。